#300 Haiku de Buson
Hoje apresento um haiku de BUSON. As palavras estão todas aqui, falta alinhá-las bem.
A ideia é arrastar as palavras e tentar formar o haiku original. Eu gosto destas brincadeiras com palavras, e cá em casa não foi à primeira que conseguiram. Voltarei , desta vez em português.
Ah… não tinha percebido, já dizia eu que havia qualquer coisa que não batia certo!
Les ciseaux Ils hésitent un instant Devant le chrysantème blanc
Devant le chrysantème blanc Ils hésitent un instant Les ciseaux
Quase, quase, Holof. Dá-me prazer que tivesses experimentado.
Quase, quase… ao contrário!
Com “manual de instruções” é melhor. Também não cheguei lá !!
eu tb compus como o Holof. mas faz mais sentido, sendo um haiku que seja ao contrário.
Nome
E-mail (não será divulgado)
Url
A ideia é arrastar as palavras e tentar formar o haiku original.
Eu gosto destas brincadeiras com palavras, e cá em casa não foi à primeira que conseguiram. Voltarei , desta vez em português.
Ah… não tinha percebido, já dizia eu que havia qualquer coisa que não batia certo!
Les ciseaux
Ils hésitent un instant
Devant le chrysantème blanc
Devant le chrysantème blanc
Ils hésitent un instant
Les ciseaux
Quase, quase, Holof.
Dá-me prazer que tivesses experimentado.
Quase, quase… ao contrário!
Com “manual de instruções” é melhor. Também não cheguei lá !!
eu tb compus como o Holof. mas faz mais sentido, sendo um haiku que seja ao contrário.